Showing posts with label AFIF NAEIMI. Show all posts
Showing posts with label AFIF NAEIMI. Show all posts

Friday, 8 July 2011

Transferred to hospital

عفیف نعیمی، یکی از هفت مدیر دربند جامعه بهائی به بیمارستان منتقل شد


بنا بر گزارش کمیته گزارشگران حقوق بشر، عفیف نعیمی، یکی از مدیران دربند جامعه بهایی، از روز چهارشنبه گذشته و در پی وخامت حال جسمی به بیمارستان منتقل شده است. بر اساس این گزارش عفیف نعیمی، از مدت ها پیش مبتلا به بیماری بوده و مشکل غدد لنفاوی و تورم حاد در ناحیه گلو مشکلات عدیده ای برای وی ایجاد کرده بود، اما این امر با عدم رسیدگی پزشکی مناسب از سوی مسئولان زندان مواجه شده بود و در پی وخامت وضع جسمانی، از روز چهارشنبه به بیمارستان منتقل شده است. وی همچنین دچار بیماری گواتر نیز بوده است.

در حال حاضر از شرایط جسمی عفیف نعیمی، اطلاعی در دست نیست.

عفیف نعیمی، ٥٠ ساله، صنعتگری است که چون بهائی بود از حق تحصيل در دانشگاه محروم شد و نتوانست رؤیای خود را، که پزشک شود، برآورده کند. ناچار به تجارت، که یکی از تنها گزینه های بهائیان برای امرار معاش است، پرداخت و بالاخره مدير کارخانۂ نساجی و پتوبافی پدر همسرش شد. آقای نعیمی متولد يزد است و بخشی از جوانی اش را پس از مرگ پدر با بستگان‌اش در اردن زندگی کرده است. او سال‌ها در خدمات داوطلبانۂ بهائی مشارکت داشته و به عنوان معلم کلاس های کودکان و بزرگ سالان و عضو هيأت معاونت، که نهادی انتصابی برای ترويج و تشويق آموزش در ميان بهائيان است، فعال بوده.

گزارش کمیته گزارشگران حقوق بشر

Wednesday, 11 May 2011

Commencing their fourth year behind the bars

سومین سالگرد زندانی شدن رهبران بهائی ایران
نیویورک، ۲۰ ارديبهشت ۱۳۹۰ (۱۰ مه ۲۰۱۱) (سرویس خبری جامعه جهانی بهائی)

همزمان با پایان سومین سال زندان هفت رهبر بهائی در ایران، جامعه جهانی بهائی تأیید کرده که دو زن عضو این گروه به زندان دیگری منتقل شده اند.

این هفت نفر همه اعضای یک گروه موقتی ملّی بودند که در رسیدگی به نیازهای جامعه ۳۰۰,۰۰۰ نفری بهائیان ایران کمک می کردند.

Yaran
هفت بهائی زندانی چندین ماه قبل از دستگیری شان. ردیف جلو، بهروز توکلی و سعید رضائی،
و ایستاده، فریبا کمال آبادی، وحید تیزفهم، جمال الدین خانجانی، عفیف نعیمی و مهوش ثابت.

این شنبه، ۱۴ مه، شش نفر از آنها – فریبا کمال آبادی، جمال الدین خانجانی، عفیف نعیمی، سعید رضائی، بهروز توکلی و وحید تیزفهم – چهارمین سال زندان خود را آغاز خواهد کرد. هفتمین عضو گروه، مهوش ثابت، سه ماه زودتر از همکاران پیشین خود و در ۵ مارس ۲۰۰۸ دستگیر شد.

آنها پس از ۳۰ ماه بازداشت غیر قانونی در زندان اوین تهران، به اتهامات ناروا محاکمه و در اوت ۲۰۱۰ به ۲۰ سال زندان محکوم شدند. آنها از آن زمان در زندان گوهردشت نگه داشته شده اند.

بانی دوگال، نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد، گفت: «ما حالا می دانیم که خانم کمال آبادی و خانم ثابت روز سه شنبه، ۳ مه، به زندان قرچک، در حدود ۴۵ کیلومتری تهران، منتقل شدند.»

خانم دوگال گفت: «آنها همراه حدود ۴۰۰ زندانی دیگر در اتاق بزرگ انبارگونه ای با حداقل امکانات زندانی هستند.»

«روشن نیست که آیا قرار است این یک ترتیب طولانی مدت باشد یا خیر، ولی هر مدتی در هر زندانی برای این افراد بی گناه خیلی طولانی است.»

پنج مرد عضو گروه هنوز در یک بند مخصوص زندانیان سیاسی زندان گوهردشت از نزدیک تحت نظر هستند.

فریبا کمال آبادی، سمت چپ، و مهوش ثابت، سمت راست. جامعۀ جهانی بهائی تأیید کرده است که آنها روز سه شنبه ۳ مه از زندان گوهردشت که از اوت ۲۰۱۰ در آنجا بوده اند، منتقل شدند و اکنون در زندان قرچک، حدود ۴۵ کیلومتری تهران، نگهداری می شوند.
فریبا کمال آبادی، سمت چپ، و مهوش ثابت، سمت راست، در روزهای خوش تر. خانم ثابت ۵۷ ساله از ۵ مارس ۲۰۰۸ زندانی بوده است. او یک معلم و مدیر مدرسه است که به خاطر بهائی بودن از آموزش و پرورش عمومی اخراج شد. او و شوهرش دو فرزند دارند. خانم کمال آبادی ۴۸ ساله در ۱۴ مه ۲۰۰۸ دستگیر شد. او روانشناس رشد و مادر سه فرزند است و پیش تر نیز به خاطر عضويت در جامعۀ بهائی دو بار دستگیر شده بود.


یادواره های سالگرد

در چند روز آینده رویدادهایی در سراسر جهان به مناسبت سومین سالگرد دستگیری اين هفت نفر برگزار می شود.

در ایالات متحده آمریکا، روز پنج شنبه ۱۲ مه، مهمانی ویژه ای در واشنگتن دی سی توسط سناتور مارک کرک که اخیراً قطعنامه هایی دو حزبی در مجلس نمایندگان و سنا برای جلب توجه مردم به تداوم مشکلات بهائیان ایران ارائه کرد، برگزار خواهد شد.

در هلند، اعضای جوامع دینی و شبکه های میان اديان دعوت شده اند تا در جمعه و شنبه در مکان های عبادت کشور برای آزادی دین یا عقیده در ایران دعا کنند.

در هند، یک «کنسرت همبستگی» ویژه برای یادبود همه قربانیان نقض حقوق بشر برنامه ریزی شده است. اين کنسرت چهارشنبه ۱۸ مه در تالار معبد بهائی در دهلی نو برگزار خواهد شد.

اعتراض جهانی

زندانی شدن رهبران بهائی اعتراض های گسترده ای را از سوی دولت های سراسر جهان برانگیخته است. اتحادیه اروپا و رئیس پارلمان اروپا نیز همراه سازمان های حقوق بشر بسیار و گروه های دیگر، رهبران دینی و افراد بیشمار به اين اعتراض ها پیوستند.

ماه گذشته، نخست وزیر بریتانیا، دیوید کامرون، نگرانی عمیق خود را از «ادامه آزار هفت رهبر بهائی و استمرار حملات به آئین بهائی در ایران» مورد تأکيد قرار داد.

آقای کامرون در نامه ای به محفل روحانی ملّی بهائیان بریتانیا نوشت: «کرامت و صبر شما در برابر چنین تبعیض و تهدیدهای شدید، که صرفاً به خاطر پايداری در ایمان تان به شما تحميل می شود، ستودنی است.»

آقای کامرون ابراز امیدواری کرد که تصميم اخير در مورد تعیین گزارشگر ویژه سازمان ملل – برای نظارت بر عملکرد ایران مطابق استانداردهای بین المللی حقوق بشر – و اعمال فشارها از سوی اتحادیه اروپا، «شدت نگرانی بین المللی درباره سابقه حقوق بشر ایران را به این کشور منتقل خواهد کرد و نشان خواهد داد که تداوم نقض حقوق پنهان نخواهد ماند.»

نقل از: سرویس خبری جامعه جهانی بهائی

Wednesday, 16 February 2011

Grave concern for safety

نگرانى شديد در مورد امنیت مدیران بهائی زندانی در ایران
نیویورک، ۲۶ بهمن ۱۳۸۹ (۱۵ فوریه ۲۰۱۱) - سرویس خبری جامعه بهائی
Yaran
توضیح: هفت زندانی بهائی، در عکسی که چندین ماه قبل از دستگیری شان گرفته شده، عبارتند از، ردیف جلو، بهروز توکلی و سعید رضائی، و ایستاده، فریبا کمال آبادی، وحید تیزفهم، جمال الدین خانجانی، عفیف نعیمی و مهوش ثابت.
هفت مدير زندانی بهائی به بندهای خطرناک‌تر زندان محل نگهداری‌شان منتقل شد‌ه‌اند.

در مورد دو زندانی‌ زن، شرايط جا به جا کردن آنها اين نگرانی را به وجود آورده که شايد اين تغيير به اين منظور بوده که فضائی نا‌امن و تهديد کننده برای سلامت آنها ايجاد شود.

جامعه جهانی بهائی اطلاع یافته که تا کنون یکی از اين خانم ها، فریبا کمال آبادی، از زمانی که به بند معروف «۲۰۰» در زندان گوهردشت فرستاده شده، مورد تهدید بدنى زندانیان ديگر قرار گرفته است.

بانی دوگال، نماینده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل، گفت: «ظاهراً فضای این بند به شدت ملتهب است و تنش و دشمنی زیادی بین زندانیان وجود دارد.»

خانم کمال آبادی، همراه مهوش ثابت، روز شنبه به بند ۲۰۰ منتقل شد.

خانم دوگال گفت: «مشکل بتوان درباره دلیل این انتقال مطمئن شد. با این حال ما معتقدیم که زنان بهائی از زمانی که به گوهردشت رسیده اند، عليرغم شرايط بسيار دشوار زندگی خودشان، توانسته‌اند برای هم‌بندان خود منبع آسايش و اميد شوند. ظاهراً مسئولان زندان با ديدن نشانه‌هائی از احترام به آنان در زندانيان ديگر نگران شده اند و از اتهام 'تبلیغ' آئين بهائی در زندان به عنوان دليل افزايش فشارها بر آنها استفاده کرده‌اند.»

خانم دوگال افزود که این دو زن در دوران زندان، با روح خدمت به دیگران رفتار کرده اند. برای مثال آنها در زمستان ۱۳۸۷ (اوایل ۲۰۰۹) با روزنامه نگار ایرانی-ژاپنی-آمریکایی ، رکسانا صابری، در زندان اوین هم بند بودند که بعداً نوشت آنها به او در عبور از سختی‌های آن دوران کمک کردند.

هفته پیش، با اعلانی عمومی به همه زندانیان گفته شد نبايد هیچ ارتباطی با دو زن بهائی داشته باشند. با این حال هم زندانی ها، بدون توجه به این اعلان، به ارتباط با آنها ادامه دادند.

خانم دوگال گفت: «پس از انتقال این خانم ها، تعدادی از زندانیان، با وجود ممانعت نگهبانان، به طبقه پایين رفتند تا آن دو را در محل جدید ملاقات کنند.»

به گفته خانم دوگال، به خانم ها کمال آبادی و ثابت – پیش از انتقال – گفته شده بود که به زندانیان بند ۲۰۰ درباره آن دو «هشدار» داده شده است.

او گفت: «ما به شدت نگرانیم که این انتقال به عنوان وسیله ای برای ایجاد محیطی ناامن که جان یا آسایش جسمی این دو زن بی گناه را تهدید کند، طراحی شده باشد.»

شرایط دشوار و غیربهداشتی

هفت رهبر بهائی در مرداد ۱۳۸۹ (اوت ۲۰۱۰) به زندان گوهردشت، در ۲۰ کیلومتری غرب تهران، فرستاده شدند. آنها پس از آن که مدت ۲۰ ماه بدون اتهام در بازداشت نگه داشته شدند، به اتهاماتی از جمله جاسوسی و تأسیس تشکیلات غیرقانونی متهم، محاکمه و به ۱۰ سال زندان محکوم شدند. همه اتهامات تکذیب شد.

در حالی که زندان گوهردشت به خاطر شرایط ناگوار و غیر بهداشتی اش معروف است، زندانیان بهائی در آغاز از بعضی عناصر خشونت بارتر مجموعه دور نگه داشته می شدند. آنها همچنین نسبتاً مرتب به فضاهای ورزشی بیرون دسترسی داشتند.

اما در چند هفته گذشته، هر هفت نفر از محلی که ابتدا داشتند، به بندهایی که شرایط بسیار بدتری دارند منتقل شده اند.

پنج مرد سه هفته پیش به بخش معروف به بند ۴، بخش قرنطینه ای که برای زندانیان سیاسی کنار گذاشته شده، منتقل شدند. این بخش زندانيان بيشترى دارد و بنا به گزارش ها تحت مراقبت شدید است. اين مردان اکنون از محرومیت های شدید جسمی رنج می برند.

خانم دوگال گفت: « سه نفر از آنها در یک سلول هستند و دو نفر دیگر در سلولی دیگر. در هر سلول دو تخت هست، بنابراین یکی از آنها باید روی زمین بخوابد.»

خانم دوگال گفت: «زندانیان این بخش از زندان فقط در زمان های مقرّر می توانند برای استفاده از هوای تازه بیرون بروند، در حالی که پیشتر هر وقت می خواستند می توانستند چنین کنند.»

درخواست از دولت ها

خانم دوگال گفت: «ما در نامه سرگشاده خود به تاریخ ۱۶ آذر ۱۳۸۹ (۷ دسامبر ۲۰۱۰) به رئیس قوه قضائیه ایران تأکید کردیم که چنین محیط خشن و توهین آمیزی سزاوار حتی خطرناک ترین مجرمان هم نیست.»

«ما بار دیگر به دولت ایران می گوییم، آیا در نظر آنها تحمیل چنین شرایطی بر شهروندان بی گناه با رحمت و عدالت اسلامی توافق دارد؟»

خانم دوگال گفت: «ما همچنان دولت ها و انسان های خیرخواه را در سراسر دنیا فرا می خوانیم تا به هر طريقى که می توانند دولت ایران را متوجه كنند که اقدامات اش زير نظر است و مسئول امنیت این هفت نفر و بیش از ۵۰ بهائی دیگر است که در ایران زندانی شده اند.»

جزئیات بیشتر

این هفت نفر – بهروز توکلی، وحید تیزفهم، مهوش ثابت، جمال الدین خانجانی، سعید رضائی، فریبا کمال آبادی و عفیف نعیمی – پیش از دستگیری شان در ۱۳۸۶ و ۱۳۸۷ (۲۰۰۸)، اعضای یک گروه ملّی بودند که در رسیدگی به حداقل نیازهای جامعه ۳۰۰ هزار نفری بهائیان ایران کمک می کرد.

گزارش های محاکمه و صدور حکم برای این مدیران بهائی، همصدایی جهانی دولت ها – از جمله استرالیا، کانادا، فرانسه، آلمان، مجارستان، ایرلند، هلند، زلاند نو، بریتانیا و ایالات متحده آمریکا – را در محکوم کردن این اقدام برانگیخته است. اتحادیه اروپا و رئیس پارلمان اروپا نیز همراه سازمان های حقوق بشر بسیار، گروه های دیگر و افراد بیشمار به این اعتراض جهانی پیوستند.

در ۳۰ آذر ۱۳۸۹ (۲۱ دسامبر ۲۰۱۰)، سازمان ملل قطعنامه ای را به تصویب رساند که «نگرانی عمیقی از نقض جدی، مداوم و مکرر حقوق بشر» در ایران ابراز می داشت. قطعنامه به ویژه تبعیض علیه اقلیت ها، از جمله پیروان آئین بهائی را در ایران محکوم کرد.

نقل از: سرویس خبری جامعه بهائی

Friday, 17 September 2010

Prison sentences reduced to ten years

احکام زندان رهبران بهائيان به ده سال کاهش پيدا کرد
نیویورک - ۲۵ شهريور ۱۳۸۹ (۱۶ سپتامبر ۲۰۱۰)

بنا به گزارش‌های رسيده احکام زندان‌های بيست ساله برای هفت مدير جامعه بهائيان ايران کاهش پيدا کرده است.

جامعه جهانی بهائی مطلع شده است که روز گذشته به وکلای اين هفت نفر به طور شفاهی گفته شده احکام زندان آنها از بيست سال به ده سال کاهش يافته است.

اين هفت زندانی، بهروز توکلی، وحيد تيزفهم، مهوش ثابت، جمال‌الدين خانجانی، سعيد رضائی، فريبا کمال‌آبادی، و عفيف نعيمی، اعضای گروهی در سطح ملی بودند که با اطلاع حکومت ايران، به نيازهای اوليه جامعه سيصد‌هزار نفری بهائيان ايران رسيدگی‌ می‌کردند.

Yaran
محاکمه اين افراد که بيست ماه بدون هيچ اتهامی در زندان بودند، طی شش جلسه کوتاه دادگاه، که از ۲۲ دی‌ ماه سال گذشته آغاز شد، برگزار گرديد. در مدتِ زندانی بودن به آنها کمتر از يک ساعت اجازه ملاقات با مشاوران حقوقی داده شد. دادگاه در ۲۴ خرداد ۱۳۸۹ پايان يافت.

از جمله اتهام‌های اين افراد فعاليت‌ عليه نظام اسلامی و راه‌اندازی تشکيلات غيرقانونی بود. اتهام هائی که زندانيان به طور کامل و مطلق تکذيب کردند.

پس از صدور حکم دادگاه اين افراد از اوین به زندان گوهردشت کرج منتقل شدند.

صدور حکم‌های زندان بيست ساله برای هريک از متهمان مورد اعتراض کشورهای مختلف جهان، از جمله استراليا، کانادا، فرانسه، آلمان، هلند، نيوزيلند، بريتانيا و ايالات متحده قرار گرفت. اتحاديه اروپا و رئيس پارلمان اروپا نيز، همراه با نهادهای متعدد دفاع از حقوق بشر، و گروه‌ها و افراد بيشماری به اين اعتراض‌ها پيوستند.

Tuesday, 10 August 2010

Transferred to Rejai Shahr notorious prison

انتقال مدیران پیشین جامعه‌ بهائی به زندان رجایی‌شهر

بنا به گزارش کمیته گزارشگران حقوق بشر مدیران پیشین جامعه‌ بهائی بعد از ابلاغ حکم بیست سال حبس به زندان رجایی‌شهر در گوهردشت کرج منتقل شدند.

prison
بر اساس این گزارش «افراد منتقل شده آقایان جمال الدین خانجانی، عفیف نعیمی، سعید رضایی، بهروز توکلی و وحید تیزفهم هستند، از انتقال خانم‌ها فریبا کمال‌آبادی و مهوش ثابت به این زندان گزارش دقیقی دریافت نشده است اما به نظر می‌رسد همه‌گی این افراد به این زندان منتقل شده‌ باشند.»

کمیته گزارشگران حقوق بشر در این گزارش اضافه کرد که «زندان رجایی شهر کرج به دلیل مناسب نبودن شرایط بهداشتی آن، عدم رسيدگی پزشکی، تراکم زندانیان و نحوه برخورد مسولان زندان با زندانیان همواره مورد انتقاد گروههای مدافع حقوق بشر قرار دارد.»

Monday, 9 August 2010

Baha'i leaders have each received jail sentences of 20 years

رأی دادگاه برای هفت مدير جامعه بهائيان ايران

Yaran
گزارش های رسيده از ايران حاکی از «محکوم کردن» هفت رهبر بهائی است
نیویورک - ۱۸ مرداد ۱۳۸۹ - ۹ اوت ۲۰۱۰

جامعه‌ جهانی بهائی گزارش‌هائی مبنی بر محکوميت هريک از مديران جامعه بهائی ايران به بيست سال زندان دريافت کرده‌ است۰

اين دو زن و پنج مرد از زمان بازداشت‌شان در بيش از دو سال قبل در زندان مشهور اوين زندانی بوده‌اند۰ شش نفر از اين جمع در ۲۵ ارديبهشت ۱۳۸۷ و نفر هفتم دو ماه قبل از آنها دستگير شده بود۰

بانی دوگال، نماينده ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل متحد، گفت: «اگر اين خبر درست باشد، رأی حيرت‌آوری در مورد پرونده قضائی هفت انسان بی‌گناه و بی‌آزار داده شده است»۰

«بنا بر اطلاعی که ما داريم اين حکم‌ها ابلاغ شده و وکلای آنها در تدارک درخواست استيناف از اين رأی هستند»۰

هفت زندانی عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰ اين گروه پيش از دستگيری به امور اوليه اجتماعی و معنوی جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفره بهائيان ايران، که بزرگ ترين اقليت غيرمسلمان در اين کشور است، رسيدگی می‌کرد۰

محاکمه آنها در شش جلسه کوتاه از روز ۲۲ دی ۱۳۸۸، پس از بيست ماه بازداشت بدون اتهام که در طی آن کمتر از يک ساعت فرصت مشاوره با وکيل را داشتند، آغاز شد و در تاريخ ۲۴ خرداد ۱۳۸۹ به پايان رسيد۰

از جمله‌ اتهام‌های وارد به اين جمع جاسوسی، فعاليت‌های تبليغاتی عليه نظام اسلامی و تأسيس تشکيلات غيرقانونی است۰ آنها تمام اين اتهامات را به طور کامل و به شدت رد کرده‌اند۰

Friday, 6 August 2010

Detention Extended

تمديد بازداشت هفت مدير جامعه بهائيان ايران
ژنو - ۱۴ مرداد ۱۳۸۹ - ۵ اوت ۲۰۱۰

بنا به اطلاع جامعه جهانی بهائی، دوران زندان هفت رهبر بهائيان ايران دو ماه ديگر نيز تمديد شده است۰

محاکمه اين هفت نفر در روز ۲۴ خرداد به پايان رسيد و تا اين تاريخ برای آنها حکمی صادر نشده است۰

ديان علائی، نماينده جامعه جهانی بهائی در مقر سازمان ملل متحد در ژنو می‌گويد؛ «اکنون بيش از دو سال است که اين بهائيان بی‌گناه را با حکم‌هایِ پی در پیِ بازداشتِ "موقت"، که مطابق قانون نبايد از دو ماه فراتر برود، در زندان نگه داشته‌اند»۰

روز ۲ مرداد ۱۳۸۹، دو روز پس از انقضای آخرين حکم بازداشت دو‌ماهه اين هفت نفر، وکلای مدافع، با استناد به قوانين ايران، درخواست رسمی برای آزادی آنها با قيد وثيقه را به دادگاه ارائه دادند۰

متعاقب اين درخواست قاضی پرونده به زندانيان اطلاع داده که حکم بازداشت آنها يک‌ بار ديگر به مدت دوماه تمديد شده است۰

به گفته خانم علائی وکلای زندانيان به اين اقدام کتباً اعتراض کرده‌اند۰

خانم علائی می‌گويد: «هيچ مبنای قانونی برای رد تقاضای آزادی متهمين به قيد ضمانت وجود ندارد»۰

اين هفت زندانی عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰ آنها تمام اتهام‌های وارده از جمله جاسوسی، فعاليت‌های تبليغاتی عليه نظام اسلامی، و "افساد فی‌الارض" را مطلقاً رد کرده‌اند۰


اين جمع پيش از دستگيری به امور اوليه اجتماعی و معنوی جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفرۀ بهائيان ايران رسيدگی می‌کردند۰ آنها از زمان دستگيری در سال ۱۳۸۷ در زندان معروف اوين در بازداشت هستند۰ شش نفر آنها در ۲۵ ارديبهشت ١٣٨٧ و نفر هفتم دو ماه پيش از ديگران دستگير شده بود۰

محاکمه آنها در شش جلسه کوتاه از روز ۲۲ دی ۱۳۸۸، پس از بيست ماه بازداشت بدون اتهام که در طی آن کمتر از يک ساعت فرصت مشاوره با وکيل را داشتند، آغاز شد۰

خانم علائی گفت: «اين که اين افراد- که صرفاً به خاطر اعتقادات‌شان زندانی شده‌اند- اکنون سومين سال بازداشت "موقت" تحت شرايط غير انسانی را می گذرانند، نمايانگر وضعيت رقت‌بار حقوق بشر در ايران است»۰

او افزود: «حکومت ايران بايد بداند که اعمال‌اش تحت نظارت دقيق بين‌المللی‌ست و مسئوليت کامل اين بی‌عدالتی هول‌آور را بر عهده دارد۰ ما يک‌ بار ديگر از مقامات ايرانی می‌خواهيم که سريعاً آنها را آزاد کنند»۰

Tuesday, 15 June 2010

Trial appears to have ended

محاکمه مديران جامعه بهائی ايران ظاهراً به پايان رسيده است

نيويورک، ۲۴ خرداد ۱۳۸۹ (۱۴ ژوئن ۲۰۱۰) – به نظر می‌رسد محاکمه هفت رهبر جامعه بهائيان ايران، که بيش از دو سال است در ايران زندانی هستند، پس از سه جلسه متمادی در روزهای گذشته، امروز به پايان رسيده‌ است۰
Yaran
اين هفت نفر صبح روز شنبه ۲۲ خرداد در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب حاضر و اندکی پس از ظهر به زندان اوين بازگردانده شدند۰ دادگاه روز بعد و امروز هم به کارش ادامه داد۰

بانی دوگال، نمايندۀ ارشد جامعه جهانی بهائی در سازمان ملل گفت: «ما تأييد می کنيم که امروز جلسه دادگاه در تهران تشکيل شد۰ بر اساس شنيده‌های ما به نظر می‌رسد که اين دادگاه خاتمه يافته است اما در حال حاضر هيچ اطلاع بيشتری در اين زمينه نداريم»۰

اين هفت زندانی عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰

آنها پيش از دستگيری به امور اوليه اجتماعی و معنوی جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفرۀ بهائيان ايران رسيدگی می‌کردند۰ خانم ثابت در ١٤ اسفند ١٣٨٦ و شش نفر ديگر در ۲۵ ارديبهشت ١٣٨٧ دستگير شده اند۰

محاکمه اين هفت نفر روز ۲۲ دی‌ ۱۳۸۸ پس از ۲۰ ماه که آنها را بدون هيچ اتهامی در زندان نگه داشته بودند آغاز شد۰ در اولين جلسه دادگاه که در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ايران برگزار شد بهائيان تمام اتهامات وارده از جمله جاسوسی، فعاليت تبليغی عليه نظام اسلامی و "افساد فی الارض" را مطلقاً رد کردند۰

دومين جلسۀ دادگاه در ۱۸ بهمن ۱۳۸۸ بيشتر صرف رسيدگی به روند اجرائی دادگاه شد۰ سومين جلسۀ دادگاه در روز ۴ ارديبهشت که گفته شده بود غيرعلنی خواهد بود پس از آن که زندانيان -در مشورت با وکلايشان- در اعتراض به حضور افراد غير مسئول در دادگاه از مشارکت در جريان محاکمه خودداری کردند تعطيل شد۰

نقل از سرویس خبری جامعه بهائی

Saturday, 12 June 2010

Global call

فراخوان بين‌المللی برای آزادی رهبران زندانی بهائيان ايران

دهلی نو، هند- در آستانه چهارمين جلسه دادگاه هفت مدير زندانی جامعه بهائيان ايران صدای حمايت از خواستِ آزادی آنها در سراسر جهان بلند شده است۰
تصوير هفت مدير زندانی بهائی در راه‌پيمائی 'اتحاد برای ايران' در دهلی نو
اين تصوير از ويدئوی اين مراسم برداشته شده است

اسقف کليسای کاتوليک در دهلی در نامه‌ای خطاب به رهبر جمهوری اسلامی ايران خواستار آزادی اين هفت نفر، «و يا حداقل آزادی آنها به قيد وثيقه و تأمين شرايط محاکمه علنی و عادلانه آنها بر اساس موازين حقوقی بين‌المللی» شد۰

اسقف اعظم وينسنت م۰ کنچه‌سائو در نامه مورخ ۱۵ خرداد ۱۳۸۹ (۵ ژوئن ۲۰۱۰) خطاب به آيت‌الله علی خامنه‌ای نوشت: «آنچنان که وکلای اين افراد تأييد کرده‌اند در جلسات دادگاه، که تا کنون برگزار شده، هيچ سندی مبنی بر تخلف اين افراد ارائه نشده است»۰

ديروز سوامی اگنیوِش، از فعالان اجتماعی و رهبران معنوی در هند، يک راهپيمائی در خيابان‌های دهلی‌نو را به سمت خانه حيدرآباد، که محلی دولتی برای برگزاری اجتماعات و کنفرانس‌های مهم خبری است، رهبری کرد۰

برای دیدن قسمتی کوتاه از راهپیمائی اینجا را کلیک کنید۰

تظاهرکنندگان -که بسياری از آنها ماسک به صورت‌هاشان زده بودند- با شعارها وتصاويری از هفت زندانی بهائی و افراد ديگری که در حال حاضر در ايران زندانی هستند در اين راه‌پيمائی شرکت کردند۰

اقدام جهانی

راه‌پيمائی دهلی سرآغازی بر اقدامِ جهانی‌ فردا (۲۲ خرداد) برای درخواست پايان دادن به نقض حقوق بشر در ايران در سال‌روز انتخاباتِ مورد اعتراضِ رياست جمهوری در سال گذشته بود۰

اين اقدام توسط بنياد "اتحاد برای ايران" تدارک شده و بسياری نهادهای بين‌المللی از جمله عفو بين‌الملل و جامعه جهانی بهائی از آن حمايت کرده‌اند۰

نهادهای معتبر غيردولتی به همراه گروه‌های وسيعی از دانشجويان، شبکه‌های اجتماعی محلی و اينترنتی در مراکز دانشگاهی و شهرهای مختلف در سراسر جهان مراسمی را به طور همزمان برگزار خواهند کرد۰

سايت اقدامِ 'اتحاد برای ايران' را در اینجا ببينيد۰

در بريتانيا يک تابلوی متحرک با تصوير هفت مدير زندانی بهائی توجه مردم لندن را به وضعيت آنها جلب می‌کند۰

تابلوهای متحرک 'اتحاد برای ايران' در لندن، انگلستان
در زیر تصوير هفت رهبر جامعه بهائی اين شعار نوشته شده: به خاطر اعتقادات دينی به ناحق زندانی هستند

همزمان، در ايالات متحده، فرنک ر۰ ولف، نماينده مجلس در بيانيه‌ای که به مرکز اسناد کنگره تسليم کرد خواستار تجديد حمايت آمريکا از اين هفت نفر شد۰ وی گفت: «جهان نمی تواند چشم‌اش را بر آزار‌های بيرحمانه اين رژيم بر مردم‌اش ببندد»۰

او افزود: «ما بايد به خواست برگزاری يک محاکمه عادلانه برای هفت مدير جامعه بهائی ادامه دهيم و از حقوق اوليه برای اين جامعه به طور کلی، که بنا به گزارش اخيرِ کميسيون بين‌المللی آزادی اديان در آمريکا "مدت‌هاست در معرض تعرض خشونت بار دينی در ايران هستند"، دفاع کنيم»۰

شورای حقوق بشر سازمان ملل

اين هفته در چهاردهمين نشست شورای حقوق بشر سازمان ملل در ژنو نيز نسبت به وضعيت ايران ابراز نگرانی شد۰ در روز ۱۸ خرداد اسپانيا به نمايندگی از اتحاديه اروپا موقعيت جامعه تحت ستم بهائيان در ايران را در اين اجلاس مطرح کرد۰ در بيانيه‌های نمايندگان استراليا، کانادا، نيوزيلند و ايالت متحده نيز به اين موضوع اشاره شد۰

نماينده کانادا گفت: «نگرانی ما اين است که اگر فشار جامعه بين‌المللی بر ايران برای پاسخگوئی به رفتارهايش ادامه نيابد وضعيت بدِ حقوق بشر در ايران از اين هم بدتر شود»۰

علاوه بر حمايت از بيانيه اسپانيا، هفت کشور عضو اتحاديه اروپا به طور مستقل نيز از وضعيت بهائيان در ايران ابراز نگرانی کردند۰

اتريش از «ادامه نگرانی عميق نسبت به تبعيض‌ها و آزار اقليت‌های دينی، به خصوص بهائيان و محاکمه هفت رهبر زندانی آنها که به دقت پیگيری می کند» سخن گفت۰

محاکمه اين هفت نفر روز ۲۲ دی ۱۳۸۸ پس از بيست ماه که آنها را بدون هيچ اتهامی در زندان نگه داشته بودند آغاز شد۰

در اولين جلسه دادگاه که در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ايران برگزار شد بهائيان تمام اتهامات وارده از جمله جاسوسی، فعاليت تبليغی عليه نظام اسلامی و "افساد فی الارض" را مطلقاً رد کردند۰


اين هفت نفر عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰ آنها پيش از دستگيری به امور اوليه اجتماعی و معنوی جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفره بهائيان ايران رسيدگی می‌کردند۰

در حال حاضر ۴۱ بهائی در شهرهای مختلف ايران زندانی هستند۰

نقل از سرویس خبری جامعه بهائی

Wednesday, 2 June 2010

Fourth court date: 12 June 2010

چهارمين جلسه دادگاه رهبران زندانی بهائيان ايران روز ۲۲ خرداد برگزار خواهد شد

ژنو- جامعه جهانی بهائی اطلاع يافته هفت مدير جامعه بهائيان ايران که بيش از دو سال است در ايران زندانی هستند روز ۲۲ خرداد برای حضور در چهارمين جلسه دادگاه فراخوانده شده‌اند۰

اين روز مصادف با نخستين سالگرد انتخابات مورد اعتراض رياست جمهوری در سال گذشته و روز اقدام بين‌المللی برای جلب توجه جهانيان به نقض حقوق بشر در ايران است۰

محاکمه اين هفت نفر روز ۲۲ دی‌ ۱۳۸۸ پس از ۲۰ ماه که آنها را بدون هيچ اتهامی در زندان نگه داشته بودند آغاز شد۰

در اولين جلسه دادگاه که در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ايران برگزار شد بهائيان تمام اتهامات وارده از جمله جاسوسی، فعاليت تبليغی عليه نظام اسلامی و "افساد فی الارض" را مطلقاً رد کردند۰

دومين جلسه دادگاه در ۱۸ بهمن ۱۳۸۸ بيشتر صرف رسيدگی به روند اجرائی دادگاه شد۰

سومين جلسه دادگاه در روز ۴ ارديبهشت که گفته شده بود غيرعلنی خواهد بود پس از آن که زندانيان -در مشورت با وکلايشان- در اعتراض به حضور افراد غير مسئول در دادگاه از مشارکت در جريان محاکمه خودداری کردند تعطيل شد۰

ديان علائی، نمايندۂ جامعۂ جهانی بهائی در مقر سازمان ملل در ژنو گفت: «حضور تماشاگرها از جمله يک گروه فيلمبرداری در يک محاکمه‌ به اصطلاح غيرعلنی که حتی به خانواده‌های زندانيان اجازۂ حضور داده نشده قابل قبول نيست۰ اگر دادگاه علنی و مطابق موازين بين‌المللی برگزار می شد اعتراضی نبود»۰

خانم علائی افزود: «در جلساتی که تا به حال برگزار شده هيچ مدرکی دال بر تخلف اين افراد ارائه نشده است۰ همچنان که وکلای آنها گفته‌اند، آنها کاملاً بيگناه‌اند و فقط به خاطر اعتقادات مذهبی‌شان مورد آزار قرار دارند»۰

«حکومت ايران بايد بداند که جهانيان رفتارهايش عليه شهروندان بيگناه اين کشور را تحت نظر دارند»۰

او ادامه داد: «ما همچنان خواستار آزادی فوری آنها هستيم۰ اما اگر اين کار هم نشدنی‌ است اين هفت نفر بايد -حداقل- به قيد ضمانت تا برگزاری يک دادگاه عادلانه آزاد شوند»۰

اين هفت نفر عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰ آنها پيش از دستگيری به امور اوليه اجتماعی و معنوی جامعه ۳۰۰۰۰۰ نفرۂ بهائيان ايران رسيدگی می‌کردند۰ خانم ثابت در ١٤ اسفند ١٣٨٦ و ديگران در ٢٥ ارديبهشت ١٣٨٧ دستگير شده اند۰

در حال حاضر ۳۵ بهائی در ايران زندانی هستند۰

Wednesday, 12 May 2010

Calls for action

دعوت برای اقدام بين المللی در آستانۂ سومين سال زندانی شدن رهبران جامعۂ بهائيان ايران

در آستانۂ سومين سال زندانی شدن رهبران جامعۂ بهائيان ايران، دريافت اطلاعات تازه ای در مورد شرايط دشوارآنها در زندان ضرورت اقدام بين المللی برای آزادی فوری آنها را تشديد کرده است۰

اين زندانى ها عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى، و آقاى وحيد تيزفهم۰
Yaranبانی دوگال، نمايندۂ ارشد جامعۂ جهانی بهائی در سازمان ملل متحد، گفت: «اکنون دو سالِ تمام است که اين بهائيانِ بیگناه در زندان مشهور اوين در تهران تحت شرايطی که با تمام موازين بين المللی مغايرت دارد زندانی هستند۰ ما از مسئولين امور در ايران می خواهيم که آنها را بلافاصله آزاد کنند و از جامعۂ جهانی هم برای هم آوا شدن با ما در اين درخواست دعوت میکنيم۰ اقتضای عدالت به جز اين نيست»۰

اين زندانيان اعضای گروه موسوم به 'ياران ايران' هستند که به امور اوليۂ معنوی و اجتماعی جامعۂ چندصد هزار نفرۂ بهائيان ايران رسيدگی می کردند۰ آنها از زمان بازداشت شان در اوين زندانی هستند۰ شش نفر از اين جمع در ۲۵ ارديبهشت سال ۱۳۸۷ و يكى از آنها دوماه قبل از ديگران در اسفند ۱۳۸۶ دستگير شدند۰

نخستين جلسۂ دادگاه برای رسيدگی به پروندۂ آنها روز ۲۲ دی ماه ۱۳۸۸ در شعبۂ ۲۸ دادگاه انقلاب اسلامی برگزار شد۰ از جمله اتهامات وارده به آنها 'جاسوسی'، 'فعاليتهای تبليغاتی' و 'افساد فی الارض' است که همگی اين اتهام ها را رد کردهاند۰ جلسات بعدی دادگاه در ۱۸ بهمن ۱۳۸۸ و ۲۳ فروردين ۱۳۸۹ برگزار شد۰

به گفتۂ خانم دوگال: «در سه جلسۂ دادگاه هيچ سندی که کوچکترين نشانه ای از تخلف آنها از قانون باشد ارائه نگرديد و بيش از پيش معلوم شد که تنها علت زندانی شدن آنها اعتقاد دينی شان است»۰

او افزود: «حتی اگر آزادی آنها هم بلافاصله تأمين نشود حداقل بايد به قيد ضمانت مرخص شوند و قدم های لازم برای برگزاری سريع و عادلانۂ محاکمۂ آنها بر اساس موازين بين المللی برداشته شود»۰

شرايط دشوار زندان

روز جمعه دومين سالروز زندانی شدن اين گروه است۰ اطلاعات تازهای در مورد شرايط بسيار دشوار آنها در زندان به دست آمده است۰ از جمله معلوم شده است که دو زن و پنج مرد زندانی بهائی در دو سلول بسيار کوچک که فضای حرکت يا استراحت محدودى به آنها مى دهد زندانی هستند۰

به گفتۂ خانم دوگال به آنها تخت خواب يا تشکی داده نشده است۰ فضای زندان بوی بدى دارد و فقط دو ساعت در هفته به آنها اجازۂ استفاده از هوای آزاد داده می شود۰ نور سلولها هم به قدری کم است که اگر در طول روز چراغ روشن نکنند قادر به ديدن چيزی نيستند۰

«تماس آنها با عزيزانشان محدود است به يک مکالمۂ ده دقيقه ای تلفنی در هفته يا ملاقاتی که معمولاً از پشت شيشه انجام می گيرد»۰

«اين شرايط غيرانسانی با تمام اصولِ پذيرفته شده در معاهدات بين المللی برای نگهداری از زندانی ها، که می گويد هيچ مجازاتی نبايد با شکنجه، خشونت يا رفتار تحقيرآميز همراه باشد، مغايرت دارد»۰

«درخواست های خودِ زندانيان برای بهبودِ جزئی شرايط زندان هم بدون جواب مانده و در نتيجه سلامت اين افراد به مخاطره افتاده است»۰

«اين افراد بیگناه اند و هيچ دليلی وجود ندارد که اينگونه مورد آزار قرار بگيرند»۰

به گفتۂ رکسانا صابری، روزنامه نگاری که سه هفته با دو نفر از اين زندانيان هم سلول بوده، زنها در سلول کوچکی به ابعاد ۴ در ۵ متر زندانیاند۰ او میگويد «آنها پتويشان را لوله می کنند و به جای بالش زير سرشان می گذارند۰ کف سلول سيمانی است و با فرشِ نازکِ قهوه ای رنگی پوشانده شده که اکثر زندانی ها از خوابيدن روی آن دچار درد پشت و زخم میشوند۰۰۰ وقتی من با آنها بودم اجازه داشتيم هفته ای چهار بار، هربار بيست تا سی دقيقه، به يک حياط محصور با ديوارهای سيمانی برويم»۰

در بارۂ شرايط زندان اوين بيشتر بخوانيد

اقدامات بين المللی

بيت العدل اعظم -نهاد اداره کنندۂ جامعۂ بهائی- از بهائيان در سراسر عالم خواسته است تا در روز جمعه به ياد بهائيان ايران و تمام هموطنانِ آنها که در معرض ستم های مشابهی هستند جلسات دعا در اطراف جهان برگزار کنند۰

در پيام بيت العدل اعظم آمده است: «قلوب این جمع از تفکّر به اینکه هفت نفر اعضای پيشين "ياران" ايران یک سال دیگر را بدون دلیل و بر اساس اتّهاماتی بی پايه و بدون ارائۀ سندی از طرف مسئولین در زندان گذرانده اند، آزرده است»۰

اين پيام مى افزايد: «فرارسيدن دومين سالگرد در بند بودن این عزیزان یادآور وسعت انحاء گوناگون آزار از جمله بازجوئی ها، بازداشت ها و زندانی کردنهای خودسرانه، مانع شدن از کسب معیشت، ويران کردن نامعقول اموال و املاک، و محروم ساختن دانشجوبان بهائی از تحصیل است که اعضای جامعۀ بهائيان ايران از هر سن و طبقه ای در معرض آن قرار دارند»۰

اتحاد براى ايران، يکى از نهادهاى مدافع حقوق بشر، نيز براى يک حركت جمعى در همبستگى با رهبران زندانى بهائى دعوت به عمل آورده است۰ اين نهاد از تمام افرادى كه از آرمان هاى آن حمايت مى كنند خواسته است در حركتى نمادين فضائى مشابه سلول زندان اوين را بازسازى و تصاويرى از خودشان در آن فضا تهيه كنند۰ عكس ها و نمايه هاى ويديوئى از اين صحنه ها در سايت 'اتحاد براى ايران' به نمايش گذاشته خواهد شد تا توجه جهانيان به زندان بى دليلى كه اين هفت نفر در آن گرفتار هستند، جلب شود۰

جزئيات كمپين 'اتحاد براى ايران' را در این نشانی ببينيد۰


نگاهى به شرايط زندانيان بهائى در زندان اوين

ركسانا صابرى، روزنامه نگار آمريكائى-ايرانى، در دوران بازداشت اش در زندان معروف اوين در تهران با تعدادى از زنان زندانى هم بند شد كه به او در روزهاى دشوار بازجوئى و شرايط سخت زندان توانائى و انگيزۂ مقاومت دادند۰

از جملۂ اين زنان دو نفر از رهبران بهائى، فريبا کمالآبادی و مهوش ثابت، بودند که رکسانا صابری در اوائل سال ۲۰۰۹ نزديک به سه هفته با آنها در يک سلول بود۰

خانم صابری در يک مصاحبۂ تازه گفت: »فريبا و مهوش دو نفر از زنان زندانی بودند که بيش از همه مرا تحت تأثير قرار دادند۰ آنها به من معنای رهائی از نفس را آموختند و ياد دادند که اعتقادات و منافع جامعه را مقدم بر مصالح خودم بدانم»۰

توصيف خانم صابری از شرايط اين دو زن بهائی در زندان تصوير روشنی از وضعيت غيرعادلانۂ زندانيان در ايران ارائه می کند۰ اين شرايط به زندانيان بهائی منحصر نيست بلکه صدها و شايد هزاران روزنامه نگار، مدافعان حقوق زنان و فعالان حقوق بشر که در حال حاضر در ايران زندانی هستند از وضعيت مشابهی رنج میبرند۰

به گفتۂ خانم صابری دو زن زندانی بهائی در يک سلول کوچک با دو پنجرۂ کوچک با حفاظ آهنی و بدون تختخواب نگهداری میشوند۰

خانم صابری گفت:«آنها بايد روی پتو بخوابند۰ بالش ندارند و به جای آن پتوئی را لوله میکنند وزير سر مى گذارند و از چادرشان به عنوان ملافه استفاده می کنند»۰

«کف زندان سيمان است که با يک فرش قهوه ای نازک پوشانده شده و اکثراً زندانیها از خوابيدن روی آن دچار پشت درد و زخم می شوند»۰

دستشوئی در انتهای راهرو است و برای استفاده از آن بايد زندانی اجازه بگيرد۰

زمان ورزش هم محدود است۰ «وقتی من با آنها بودم، اجازه داشتيم که هفته ای چهار روز به مدت ۲۰ تا ۳۰ دقيقه به حياطی با ديوارهای سيمانی برويم۰ در سه روز ديگر هفته اجازه داشتيم که حمام کنيم و لباسهايمان را با دست بشوئيم»۰

پيش از اين که خانم صابری با آنها همبند شود هرکدام از اين دونفر مدتی را در سلول انفرادی و بدون دسترسی به اخبار و کتاب - به استثنای قرآن و چند کتاب دعای اسلامى- گذرانده بودند۰

خانم صابری افزود: «در مدتی که من با آنها بودم سعی میکردند با برنامۂ منظمی کتابهایی را که در زندان مجاز بود بخوانند، تلويزيون دولتی را تماشا کنند، در جای خودشان در سلول ورزش کنند، و دعا بخوانند»۰

«فکر میکنم هميشه اين نکته در ذهنشان بود که رفتار آنها در زندان ممکن است برای جامعۂ بزرگتر بهائی عواقبی داشته باشد۰ برای آنها اين هم يک مسئوليت بود و هم يک موهبت۰ چيزی بود که به آنها نيروی مقاومت می داد»۰

برگزيده از مصاحبه ای با وانورلد One World، نشريۂ جامعۂ جهانی بهائی، دورۂ ۲۰ شمارۂ ۳

منبع خبر سرویس خبری جامعه بهائی

Tuesday, 13 April 2010

Third court session

سومين جلسۀ داگاه مديران جامعۀ بهائيان ايران
ژنو - ۲۳ فروردين ۱۳۸۹ (۱۲ آوریل ۲۰۱۰) - هفت رهبر زندانى جامعۀ بهائيان ايران امروز در سومين جلسۀ دادگاه شركت كردند۰ اين جلسة دادگاه نيز غيرعلنى بود و اطلاعى از جزئيات آن در دست نيست۰

ديان علائى، نمايندۀ جامعۀ جهانى بهائى در دفتر سازمان ملل در ژنو، گفت: «ما فقط مى دانيم كه اين جلسه تشكيل شده اما هيچ اطلاع دقيق و موثقى از جريان آن در دست نيست»۰

او افزود: «بزودى سومين سال زندانى بودن اين هفت بهائى بيگناه آغاز مى شود۰ اين افراد بايد لااقل تا زمان اتمام اين روند شكنجه بار رسيدگى قضائى به پرونده شان به قيد ضمانت آزاد مى شدند۰ بنا بر قوانين بين المللى حقوق بشر وضعيت آنها به كلى غيرقابل قبول است»۰

اين هفت نفر از سال ١٣٨٧ در زندان اوين در تهران زندانى هستند و تا تاريخ ٢٢ دى ماه ١٣٨٨ كه اولين جلسة محاكمۀ آنها در شعبة ٢٨ دادگاه انقلاب برگزار شد به هيچ دادگاهى احضار نشده بودند۰

از جمله اتهامات وارده به آنها جاسوسى، تبليغات بر عليه نظام اسلامى و «افساد فى الارض» است۰

دومين جلسۀ دادگاه آنها در ١٨ بهمن ١٣٨٨ بيشتر به تعيين روند اجرائى دادگاه پرداخت۰

اين هفت نفر عبارتند از خانم فريبا كمال آبادى، آقاى جمال الدين خانجانى، آقاى عفيف نعيمى، آقاى سعيد رضائى، خانم مهوش ثابت، آقاى بهروز توكلى و آقاى وحيد تيزفهم۰ خانم ثابت در ١٤ اسفند ١٣٨٦ و ديگران در ٢٥ ارديبهشت ١٣٨٧ دستگير شده اند۰

اين افراد تمام اتهام هاى وارده را رد كرده اند۰

Saturday, 20 February 2010

Next court date will be 11 April

تاريخ دادگاه بعدى مديران جامعۀ بهائى روز ٢٢ فروردين خواهد بود


ژنو - ۳۰ بهمن ۱۳۸۸ (۱۹ فوریه ۲۰۱۰) - سرويس خبرى جامعۀ جهانى بهائى

جامعۀ جهانى بهائى اطلاع يافت كه تاريخ سومين جلسۀ محاكمۀ هفت رهبر زندانى جامعۀ بهائى اعلام شده است۰

محاكمۀ اين زندانيان كه از بيست ماه پيش در زندان اوين در بازداشت هستند روز ٢٢ دى ١٣٨٨ (١٢ ژانويه ٢٠١٠) در تهران آغاز شد۰ بنا به ابلاغ شفاهى كه به وكلاى آنها شده جلسۀ بعدى دادگاه در روز يكشنبه ٢٢ فروردين ١٣٨٩ خواهد بود۰

رسانه هاى خبرى وابسته به دولت گزارش داده اند كه اين هفت نفر در اولين جلسۀ دادگاه به جاسوسى، فعاليت تبليغاتى عليه نظام اسلامى، راه اندازى تشكيلات غيرقانونى، همكارى با اسرائيل، ارسال اسناد محرمانه به بيرون از كشور، اقدام عليه امنيت كشور و افساد فى الارض متهم شده اند۰

اين افراد تمام اتهامات وارده را رد كردند۰

جلسۀ دوم محاكمۀ اين جمع بيشتر به مقدمات مربوط به مراحل قانونى اين رسيدگى اختصاص داشت۰

هفت رهبر زندانى بهائى عبارتند از از خانم فريبا کمال آبادی، آقای جمال الدين خانجانی، آقای عفيف نعيمی، آقای سعيد رضائی، خانم مهوش ثابت، آقای بهروز توکلی، و آقای وحيد تيزفهم۰ اين گروه بعد از تعطيل تشكيلات بهائى در سال ١٣٦٢ مسئول رسيدگى به نيازهاى اوليۀ اجتماعى و روحانى جامعۀ ٣٠٠٠٠٠ نفرى بهائيان ايران بود۰

جلسات محاكمۀ اين هفت نفر با دستگيرى تعداد ديگرى از بهائيان در تهران همزمان شده است۰ در روز ٢٣ دى ١٣ نفر، كه ١٠نفر از آنها هنوز زندانى هستند، در تهران دستگير شدند۰ هفتۀ گذشته نيز ١٣ نفر ديگر بازداشت شدند كه ١١ نفر از آنها هنوز در زندان هستند۰

در حال حاضر بيش از ٦٠ بهائى در نقاط مختلف ايران زندانى هستند۰

منبع خبر سرویس خبری جامعه بهائی

Monday, 8 February 2010

Baha'i leaders make second court appearance

دومين جلسۀ دادگاه رهبران بهائى در ايران تشکیل شد
ژنو - ۱۸ بهمن ۱۳۸۸ (۷ فوریه ۲۰۱۰) - سرويس خبرى جهانى بهائى

امروز هفت مدير زندانى جامعۀ بهائيان ايران در دومين جلسۀ محاكمه شان شركت كردند۰

بر اساس خبرهاى رسيده به جامعۀ جهانى بهائى اين نشست دادگاه نيز غيرعلنى بود و به خانواده هاى زندانيان اجازۀ حضور در دادگاه داده نشد۰

به نظر نمى رسد كه در اين جلسۀ دادگاه، كه اندكى بيش از يك ساعت به طول انجاميد، بحثى فراتر از مقدمات قانونى محاكمه مطرح شده باشد۰ تاريخى هم براى نشست بعدى دادگاه اعلام نشد۰

اين هفت نفر نزديک به دو سال پيش دستگير و از آن زمان در زندان اوين در بازداشت هستند۰ آنها يک سال اول را بدون اتهام رسمى و دسترسى به وكلاى مدافع در زندان سپری کردند۰

محاكمۀ آنها، بعد از چندين بار تعويق، بالاخره در ٢٢ دى ١٣٨٨ در شعبۀ ٢٨ دادگاه انقلاب در تهران آغاز شد۰

نشست اول اين دادگاه نيز غير علنى بود اما رسانه هاى خبرى وابسته به دولت گزارش دادند كه در آن جلسه اتهامات اين افراد رسماً به اين شرح اعلام شد: «جاسوسی»، «فعالیت تبلیغی علیه نظام»، «راه اندازی و گسترش تشکیلات غیرقانونی»، «همکاری با رژیم غاصب و اشغالگر قدس»، «مشارکت در جمع آوری اسناد طبقه بندی شده و ارائه آن به بیگانگان با هدف بر هم زدن امنیت کشور»، «تبانی و اجماع با هدف بر هم زدن امنیت کشور»، «تبانی و اجماع با هدف اقدام علیه امنیت داخلی و خارجی ایران»، «مخدوش کردن چهره جمهوری اسلامی ایران» و «افساد فی الارض»۰
متهمين تمام اتهامات وارده را مطلقاً رد كردند۰ هفت رهبر زندانى بهائى عبارتند از از خانم فريبا کمال آبادی، آقای جمال الدين خانجانی، آقای عفيف نعيمی، آقای سعيد رضائی، خانم مهوش ثابت، آقای بهروز توکلی، و آقای وحيد تيزفهم۰

Thursday, 21 January 2010

Date set for seven Baha'i leaders' next court session

اعلام تاريخ دومين جلسۀ دادگاه رهبران جامعۀ بهائى ايران


ژنو- ۳۰ دي ۱۳۸۸ - ۲۰ ژانویه ۲۰۱۰

جامعۀ جهانى بهائى امروز مطلع شد كه مقامات ايرانى به وكلاى مدافع هفت مدير زندانى جامعۀ بهائى ايران ابلاغ كرده اند كه جلسۀ بعدى دادگاه آنها در روز ١٨ بهمن ١٣٨٨ (٧ فوريه ٢٠١٠) برگزار خواهد شد٠

در نخستين جلسۀ دادگاه كه در تاريخ ٢٢ دى ١٣٨٨ برگزار شد اتهامات اين هفت نفر قرائت شد٠ آنها اتهامات وارده را قوياً تكذيب كردند٠

ديان علائى، نمايندۀ جامعۀ جهانى بهائى گفت: «هرچند اطلاعات ما از آنچه در جلسۀ دادگاه گذشت محدود است، اما الان مى توانيم با اطمينان بگوئيم كه اين هفت بهائى بى گناه در دادگاه به پاخاستند و با قاطعيت اتهاماتى را كه به آنها وارد شده رد كردند»٠

او افزود: «در عين حال با توجه به اعتراضات گستردۀ بين المللى كه پس از نخستين جلسۀ دادگاه صورت گرفت، مى توانيم بگوئيم جهان با دقت اين محاكمه را دنبال مى كند و حكومت ايران را در پيشامد هرگونه بى عدالتى در اين دادگاه مسئول خواهد دانست»٠

اتهامات وارده بر اين هفت نفر بنا بر آنچه در رسانه هاى تحت حمايت حكومت ايران عنوان شده عبارتند از «جاسوسی»، «فعالیت تبلیغی علیه نظام»، «راه اندازی و گسترش تشکیلات غیرقانونی»، «همکاری با رژیم غاصب و اشغالگر قدس»، «مشارکت در جمع آوری اسناد طبقه بندی شده و ارائه آن به بیگانگان با هدف بر هم زدن امنیت کشور»، «تبانی و اجماع با هدف بر هم زدن امنیت کشور»، «تبانی و اجماع با هدف اقدام علیه امنیت داخلی و خارجی ایران»، «مخدوش کردن چهره جمهوری اسلامی ایران» و «افساد فی الارض»٠

هفت بهائی زندانی عبارتند از خانم فريبا کمال آبادی، آقای جمال الدين خانجانی، آقای عفيف نعيمی، آقای سعيد رضائی، خانم مهوش ثابت، آقای بهروز توکلی، و آقای وحيد تيزفهم٠

تمام اين افراد به استثناى يک نفر در تاريخ ٢٥ ارديبهشت ١٣٨٧ در خانه هايشان در تهران دستگير شدند٠ خانم مهوش ثابت در ١٥ اسفند ١٣٨٦ در مشهد دستگير شده بود٠ اين افراد از زمان دستگيرى به زندان اوين در تهران منتقل شدند و يک سال اول را بدون اتهام و دسترسی به وکيل زندانى بودند٠


منبع خبر سرویس خبری جامعه بهائی