Thursday 19 June 2008

SEVEN JAILED IRANIAN BAHA'IS MAKE BRIEF CONTACT WITH FAMILIES

Seven prominent Baha'is imprisoned in Iran have each been allowed a brief phone call to their families, the Baha'i International Community has learned.

The calls were the first contact with the jailed Baha'is since six of them were arrested on 14 May in pre-dawn raids at their homes in Tehran. The seventh was arrested in March in the city of Mashhad.

The Baha'i International Community has learned that on 3 June, Mrs. Mahvash Sabet and Mrs. Fariba Kamalabadi were permitted to make short phone calls to their families. Mrs. Sabet had been detained in Mashhad on 5 March but on 26 May was transferred to Evin Prison in Tehran, where it is believed the others are also being held.

Later it was confirmed that Mr. Jamaloddin Khanjani, Mr. Afif Naeimi, Mr. Saeid Rezaie, Mr. Behrouz Tavakkoli, and Mr. Vahid Tizfahm also have made brief phone calls to their families.

No charges have been filed against any of the seven, who comprise the entire membership of a coordinating committee that saw to the minimal needs of the 300,000-member Baha'i community of Iran.

In 1980, all nine members of the National Spiritual Assembly of the Baha'is of Iran were taken away and presumed killed as they were never heard from again. A year later, after the Assembly had been reconstituted, eight of the nine members were arrested and killed.

Besides the seven committee members imprisoned in Tehran, about 15 other Baha'is are currently detained in Iran, some incommunicado and most with no formal charges.





تماس‌هاى كوتاه هفت زندانى بهائى ايرانى با خانواده‌هايشان

نيويورك
١٩ژوئن ٢٠ ٠ ٨ برابر با ٣٠ خرداد ١٣٨٧
سرويس خبرى مرکز جهانى بهائى


جامعۀ جهانى بهائى اطلاع يافته است كه به هفت عضو برجسته جامعۀ بهائى ايران كه زندانى هستند اجازه تماس‌هاى كوتاه تلفنى با خانواده‌هايشان داده شده است٠

اين تماس‌ها نخستين ارتباط زندانيان بهائى پس از دستگيرى شش تن از آنها در حملات سحرگاهى به خانه‌هايشان در چهاردهم ماه مه است٠ هفتمين نفر در ماه مارس در شهر مشهد دستگير شده بود٠

بنا به اطلاع جامعۀ جهانى بهائى به خانم‌ها مهوش ثابت و فريبا كمال‌آبادى در روز سوم ژوئن اجازه داده شده كه با خانواده‌هايشان تماس تلفنى بگيرند٠ خانم ثابت روز پنجم مارس در مشهد دستگير شد اما در بيست و ششم مه به زندان اوين، كه گمان مى رود سايرين نيز در آنجا زندانى هستند، منتقل شد٠

بعدا تأييد شد كه آقايان جمال الدين خانجانى، عفيف نعيمى، سعيد رضائى، بهروز توكلى و وحيد تيز فهم نيز تماس‌هاى تلفنى كوتاهى با خانواده‌هايشان داشته اند٠

هيچ اعلام جرمى عليه اين هفت نفر، كه مجموعه اعضاى هيأت هماهنگ كننده امور اوليه جامعۀ سيصد هزار نفرۀ بهائيان ايران هستند، صورت نگرفته است٠

در سال ١٩٨٠ تمام نه عضو محفل روحانى ملى بهائيان ايران ربوده شدند كه چون پس از آن هيچ اطلاعى از وضعيت آنها به دست نيامده گمان مى رود به قتل رسيده باشند. يك سال پس از تشكيل مجدد اين محفل، هشت نفر از نه عضو آن دستگير و به قتل رسيدند٠

غير از هفت عضو زندانى اين هيأت در تهران، پانزده بهائى ديگر نيز در ايران بازداشت به ‌‌سر‌می‌برند. بعضى از اين افراد اجازه تماس با بيرون را ندارند و اكثر آنها رسماً مورد اتهامى قرار نگرفته اند٠


No comments: